イルローザ 阿波踊り包装紙
株式会社 昌栄
IL ROSA AWAODORI 2017
徳島の洋菓子店イルローザの阿波踊り版包装紙をデザインしました。同店の代表銘菓、マンマローザとポテレットをモチーフにしたかわいい踊り子たちが阿波踊りの “連” を形成しています。
I designed a special Awa Odori edition of the wrapping paper for Il Rosa, a confectionery in Tokushima.
The illustration features charming dancers inspired by the shop's signature sweets, Mamma Rosa and Poteretto, coming together to form an Awa Odori ren—the traditional dance troupe that performs during Tokushima's famous festival. The design celebrates the region's most iconic cultural tradition with a playful and distinctive visual expression.